2014 年 2 月 27 日,北京---婚戀交友平臺(tái)運(yùn)營(yíng)商,佳緣國(guó)際有限公司 (NASDAQ: DATE,以下簡(jiǎn)稱“世紀(jì)佳緣”或“公司”)今天公布了 2013 年第四季度和 2013 全年未經(jīng)審計(jì)的財(cái)報(bào)。

凈收入穩(wěn)步增長(zhǎng) 凈利潤(rùn)增幅擴(kuò)大

2013年第四季度,世紀(jì)佳緣實(shí)現(xiàn)凈收入人民幣1.331億元(2,200萬(wàn)美元),同比增長(zhǎng) 20.4%,這是世紀(jì)佳緣自上市以來(lái)連續(xù)第十一個(gè)季度凈收入保持同比兩位數(shù)或以上的增 長(zhǎng);2013年第四季度世紀(jì)佳緣凈利潤(rùn)為人民幣2,500萬(wàn)元(410萬(wàn)美元),同比大漲45.2%。

世紀(jì)佳緣首席執(zhí)行官吳琳光先生表示,“2013年第四季度的凈收入較上年同期增長(zhǎng)了 20.4%,這主要得益于在線服務(wù)的穩(wěn)健增長(zhǎng)和一對(duì)一紅娘業(yè)務(wù)的迅速擴(kuò)張。作為中國(guó)在 線交友行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者,世紀(jì)佳緣始終不渝地以„為中國(guó)廣大單身用戶提供最好的在線交友 平臺(tái)"為使命,為此我們一直投入大量資源來(lái)構(gòu)筑一個(gè)安全可靠的在線交友環(huán)境,提升用 戶體驗(yàn)。”

厚積而“爆”發(fā),一對(duì)一紅娘業(yè)務(wù)增長(zhǎng)勢(shì)頭迅猛 2013年第四季度,世紀(jì)佳緣一對(duì)一紅娘業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)凈收入人民幣1,970萬(wàn)(320萬(wàn)美元),同比大漲111.8%,占總收入的比重也從去年同期的8.4%上升至14.8%。

“目前我們?cè)诶檬兰o(jì)佳緣的資源來(lái)擴(kuò)大一對(duì)一紅娘業(yè)務(wù)上所取得的成功使我們深受鼓 舞,截至2013年底這項(xiàng)業(yè)務(wù)的服務(wù)范圍已經(jīng)遍布全國(guó)25個(gè)城市,擁有30家服務(wù)中心, 單單第四季度就在11個(gè)城市新設(shè)了12家服務(wù)中心,我們預(yù)計(jì)將在2014年繼續(xù)保持這一 強(qiáng)勁的增長(zhǎng)勢(shì)頭,”吳琳光表示。

世紀(jì)佳緣的一對(duì)一紅娘業(yè)務(wù)開(kāi)始于2009年,當(dāng)時(shí)只服務(wù)于高端客戶,也因此而稱為“VIP 服務(wù)”。然而線下紅娘市場(chǎng)規(guī)模龐大,而且市場(chǎng)極度分散,世紀(jì)佳緣在一直保持其線上 服務(wù)的絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)地位的同時(shí),一直在謀劃著整合線下紅娘市場(chǎng)。直到其自主研發(fā)的客戶 關(guān)系管理(CRM)系統(tǒng)上線,世紀(jì)佳緣為擴(kuò)展該業(yè)務(wù)做好了管理上的準(zhǔn)備,因此自2013 年第二季度開(kāi)始,一對(duì)一紅娘業(yè)務(wù)開(kāi)始逐漸擴(kuò)張,在接下來(lái)的兩個(gè)季度里,擴(kuò)張腳步不 斷加快,并且有望在2014年繼續(xù)保持這一勢(shì)頭。

一對(duì)一紅娘業(yè)務(wù)目前所交出的業(yè)績(jī)答卷充分證明了世紀(jì)佳緣是這個(gè)市場(chǎng)最合適的領(lǐng)導(dǎo) 者,因?yàn)樗龘碛凶顝?qiáng)的婚戀品牌影響力、中國(guó)最大的單身人士數(shù)據(jù)庫(kù),以及能夠保障全 國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化服務(wù)的卓越管理能力。

移動(dòng)端持續(xù)領(lǐng)先 新產(chǎn)品布局未來(lái)

2013年第四季度,移動(dòng)客戶端繼續(xù)在世紀(jì)佳緣在線業(yè)務(wù)的穩(wěn)定增長(zhǎng)中發(fā)揮重要的作用, 使用戶得以利用碎片時(shí)間登錄網(wǎng)站,既更好地滿足了用戶的交友需求,也提高了用戶的 活躍度。根據(jù)App Annie于2014年1月份發(fā)布的全球“2013年客戶端主要趨勢(shì)”,世紀(jì)佳緣客戶端位列“2013中國(guó)iOS和Google Play客戶端非游戲類收入排行榜”榜首,世紀(jì)佳緣 也位居“2013中國(guó)iOS和Google Play非游戲類發(fā)行商收入排行榜”首位。

除了原有的佳緣網(wǎng)客戶端之外,世紀(jì)佳緣還積極開(kāi)發(fā)新的移動(dòng)產(chǎn)品,以服務(wù)于細(xì)分用戶 群的差異化交友需求,求愛(ài)網(wǎng)(qiuai.com)正是這些新產(chǎn)品之一。求愛(ài)網(wǎng)是一款輕應(yīng) 用交友產(chǎn)品,于2013年9月下旬上線,至當(dāng)年年底,注冊(cè)用戶數(shù)已接近380萬(wàn)。

當(dāng)科技遇上相親 打造匹配和安全利器

技術(shù)創(chuàng)新一直是世紀(jì)佳緣的核心競(jìng)爭(zhēng)力之一。在過(guò)去的兩年里,公司大力投入研發(fā),更 是將這種優(yōu)勢(shì)繼續(xù)擴(kuò)大。有人說(shuō)相親是一件感性的事,技術(shù)很難起到什么作用,然而如 果為感性加上理性的助推器,那么相親很可能會(huì)達(dá)到事半功倍的效果,2013年10月上 線的人臉識(shí)別功能,正是世紀(jì)佳緣為用戶打造的一件精準(zhǔn)匹配利器?；谌四樧R(shí)別技術(shù), “外貌黨”們可以輕松鎖定自己的男神或女神,無(wú)須再在茫茫人海中苦苦尋覓。

除了精準(zhǔn)匹配,科技還為在線交友安全保駕護(hù)航。2013年下半年,為了給用戶提供更值 得信賴的交友環(huán)境,世紀(jì)佳緣向交友安全投入了大量資源,采取了一系列措施,其中包 括持續(xù)升級(jí)網(wǎng)警智能查殺系統(tǒng),及時(shí)阻止不良交友行為,查殺不良用戶。雖然短期內(nèi)這 些安全舉措一定程度上限制了活躍用戶的增長(zhǎng),但這會(huì)打造一個(gè)健康安全的在線交友環(huán) 境,長(zhǎng)期有利于在線交友行業(yè)的健康發(fā)展,而世紀(jì)佳緣作為行業(yè)領(lǐng)袖,有責(zé)任也有能力 這樣做。

2013年第四季度財(cái)務(wù)指標(biāo) 世紀(jì)佳緣2013年第四季度凈收入為人民幣1.331億元(2,200萬(wàn)美元),同比增長(zhǎng)20.4%,

這主要得益于在線服務(wù)的穩(wěn)健增長(zhǎng)和一對(duì)一紅娘業(yè)務(wù)的快速擴(kuò)張。 受付費(fèi)用戶數(shù)持續(xù)上升的推動(dòng),線上業(yè)務(wù)凈收入為人民幣1.077億元(1,780萬(wàn)美元),占總凈收入的80.9%,同比增長(zhǎng)9.8%。

一對(duì)一紅娘服務(wù),在之前財(cái)報(bào)中是一對(duì)一紅娘服務(wù)和線下活動(dòng)中的一部分,2013年每四 季度實(shí)現(xiàn)凈收入人民幣1,970萬(wàn)元(320萬(wàn)美元),占總凈收入的14.8%,同比大幅增長(zhǎng) 111.8%,這主要是因?yàn)橐粚?duì)一紅娘服務(wù)中心數(shù)量的迅速增長(zhǎng),以及客戶人數(shù)的大幅度 增加。為體現(xiàn)過(guò)去一年中的業(yè)務(wù)變化,公司在收入細(xì)分中將原先的“一對(duì)一紅娘服務(wù)和 線下活動(dòng)”拆分成兩部分,即“一對(duì)一紅娘服務(wù)”以及“線下活動(dòng)和其它”。

線下活動(dòng)和其它服務(wù)的凈收入為人民幣580萬(wàn)元(95.4萬(wàn)美元),占總凈收入的4.3%, 同比增長(zhǎng)83.1%,這主要是因?yàn)楣舅盏降木€下活動(dòng)贊助費(fèi)的增加。

2013年第四季度凈利潤(rùn)為人民幣2,500萬(wàn)元(410萬(wàn)美元),相比2012年第四季度的人 民幣1,720萬(wàn)元增長(zhǎng)45.2%。

2013年第四季度基本和攤薄后每股美國(guó)存托憑證凈利潤(rùn)分別為人民幣0.83元(0.14美元) 和人民幣0.82元(0.14美元),相比去年同期分別為人民幣0.57元和人民幣0.56元。

?2013年年度財(cái)務(wù)指標(biāo) 2013年世紀(jì)佳緣凈收入達(dá)到人民幣4.926億元(8,140萬(wàn)美元),較2012年同比增長(zhǎng)
19.9%,這主要是由于公司線上業(yè)務(wù)和一對(duì)一紅娘業(yè)務(wù)的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。 2013年線上業(yè)務(wù)凈收入為人民幣4.221億元(6,970萬(wàn)美元),占總凈收入的85.7%;較2012年增長(zhǎng)了16.4%,這主要是因?yàn)楦顿M(fèi)用戶數(shù)和ARPU值的穩(wěn)健增長(zhǎng)。

一對(duì)一紅娘服務(wù)凈收入為人民幣5,250萬(wàn)元(870萬(wàn)美元),占總凈收入的10.6%,同比 增長(zhǎng)58.3%,這主要是由于世紀(jì)佳緣為發(fā)展該項(xiàng)業(yè)務(wù)大力投資,促使服務(wù)中心和客戶數(shù) 量均強(qiáng)勁增長(zhǎng)。

線下活動(dòng)和其它服務(wù)凈收入為人民幣1,810萬(wàn)元(300萬(wàn)美元),占總凈收入的3.7%, 同比增長(zhǎng)19.1%。

2013 年凈利潤(rùn)為人民幣 6,370 萬(wàn)元(1,050 萬(wàn)美元),同比增長(zhǎng) 8.0%。

2013 年基本和攤薄后每股美國(guó)存托憑證凈利潤(rùn)分別為人民幣 2.13 元(0.35 美元)和人民幣 2.08 元(0.34 美元),相比 2012 年分別為人民幣 1.91 元和人民幣 1.85 元。